избежать облавы — to escape a round-up
попасть в облаву — to be rounded up
проводить облаву — to carry out / to make a raid (on), to round up
ночная облава — night round-up
полицейская облава — police raid / round-up
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.
Облава — Облава способ охоты, при котором зверей, а иногда и птиц, выгоняют (выпугивают) на места, где стоят охотники. Организацией облавы руководит опытный охотник, который определяет местонахождение зверя, расставляет стрелков в местах вероятного… … Википедия
Облава — способ обнаружения, задержания или ареста заброшенных на территорию СССР агентов капиталистических разведок, а также скрывающихся государственных преступников и дезертиров и т. п., применявшийся чекистскими органами и годы иностранной военной… … Контрразведывательный словарь
облав — у, ч., зах. Облава … Український тлумачний словник
Стоунволлские бунты — Столкновение с полицией. Фотография с первой полосы газеты New York Post за 29 июня 1969 года Стоунволлские бунты, или Стоунволлское восстание (англ. Stonewall riots) серия беспорядков и спонтанных демонстраций против … Википедия
Буряты — (местное русское название Братские) наиболее распространенное и наиболее многочисленное инородческое племя Восточной Сибири, населяющее Иркутскую губернию и Забайкальскую область; район занятого ими пространства начинается на западе у рек Ии и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одесская ЧК — Фотография начала XX века с видом Екатерининской площади в Одессе. На заднем плане справа видны … Википедия
